Josh Sargent, Pemuda Andalan Amerika dari Werder Bremen